Da jeg mødte ind på hospitalet, var knægten, en teenager, død.
Kad sam stigao u bolnicu, taj klinac, taj jebeni tinejdžer, vec je umro.
Da jeg mødte ind på hospitalet, var knægten død.
Kad smo stigli u bolnicu, taj klinac... klinac je vec umro.
Hvorfor er jeg ikke på hospitalet?
Kako to da nisam u bolnici?
Bid i det sure æble og kør hende på hospitalet og skaf dig en advokat.
Признај грешку, одвези је у болницу и зови адвоката. То није мој проблем!
Som barn lå jeg på hospitalet i en uge, fordi jeg havde lungebetændelse.
Kao mali sam nedelju dana bio u bolnici zbog upale pluæa.
Skulle du ikke være på hospitalet?
Zar nije trebalo da budeš u bolnici?
Jeg hørte, hvad der skete og... jeg ville skrive, kontakte dig på hospitalet... men du var rejst, og jeg...
Èuo sam šta se dogodilo i... hteo sam pisati, pokušao doæi do tebe u MacArthuru... ali otišao si, i samo...
Jeg har haft travlt på hospitalet.
Imao sam mnogo posla u bolnici.
Vi er nødt til at få ham på hospitalet.
Mora u bolnicu. Gdje su kljuèevi?
Hvorfor er du ikke på hospitalet?
Da si stvarno bolestan, zar ne bi bio u bolnici?
Lad os få dig på hospitalet.
Ajde da te odvedemo u bolnicu.
Lad mig køre dig på hospitalet.
Dozvoli da te odvedem u bolnicu.
Skulle jeg mon tage på hospitalet?
Зар не мислиш, да бих трабао у болницу?
Jeg skal have dig på hospitalet.
Moram da te odvedem u bolnicu.
Vi må få hende på hospitalet.
! Moramo je voziti u bolnicu.
Du skal køre mig på hospitalet.
Moraš da me odvedeš u bolnicu.
Er der sket noget på hospitalet?
Da li ste imali problema tamo u bolnici?
Hun så efter mig på hospitalet.
Ona je vodila brigu o meni u bolnici.
Min far er kommet på hospitalet.
Tata. Hitan sluèaj, u bolnici je.
Vi må have dig på hospitalet.
Морамо те одвести у болницу, Саро.
Vi må få ham på hospitalet.
Ne znam šta g. Kaplan planira, ali Red mora u bolnicu.
Jeg har vist glemt noget på hospitalet.
MisIim da sam zaboraviIa nešto u boInici.
Jeg skal først være tilbage på hospitalet om seks timer.
Imam još 6 sati prije povratka u bolnicu.
Jeg troede, du var på hospitalet.
Mislio sam da si u bolnici.
Skal jeg ikke køre dig på hospitalet?
Daj da te odvezem u bolnicu.
På hospitalet bad jeg dem fortælle mig uden omsvøb hvor styg jeg kommer til at se ud.
U bolnici sam ih pitao, bez okolišanja i nekih sranja, koliko loše æu da izgledam.
Jeg kan køre dig på hospitalet.
Mogu da te odvedem u bolnicu.
Vi må få dig på hospitalet.
Treba odmah da te odvezemo u bolnicu.
Vi skal have dig på hospitalet.
Moramo da te odvezemo u bolnicu.
Jeg er på hospitalet i morgen tidlig.
Idi iz bolnice na neko mesto.
Jeg må hellere tage på hospitalet.
Trebala bih sad da idem u bolnicu.
Havde jeg ur på, da jeg blev bragt ind på hospitalet?
Jesam li nosio sat kad su me doveli u bolnicu?
Vi kan ikke køre ham på hospitalet.
Kao da ga možemo odvesti u bolnicu.
Fire år tidligere, da jeg var et år gammel, efter Tjernobylulykken, regnen var sort, og min søsters hår faldt af i klumper, og jeg brugte ni måneder på hospitalet.
Četiri godine pre toga, kad sam imala godinu dana, posle černobiljske katastrofe padala je crna kiša, a sestrina kosa je opadala u pramenovima i ja sam provela devet meseci u bolnici.
Og sønnen drak det, og en sikkerhedsvagt så det, og tilkaldte politiet, som tilkaldte en ambulance som skyndte sig til stadion, og piskede afsted på hospitalet med barnet.
pozvao policiju, koja je pozvala hitnu pomoć, koja je dojurila na teren, hitro odvezavši dete u bolnicu.
Og hvis man tilbringer meget tid på hospitalet, vil man se mange former for irrationalitet.
Ako provedete puno vremena u bolnici, videćete puno različitih iracionalnosti.
0.72632598876953s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nazvao bi me u bolnicu i rekao: 